บอลสนามค้นหา
วันนี้

พรีเมียร์ลีก

อิราโอลาบอกจะให้อิซัคล้มในกรอบ หลังไม่ได้จุดโทษเกมแพ้อาร์เซนอล

อันโดนี อิราโอลา (Andoni Iraola) ผู้จัดการทีมลิเวอร์พูล บอกหลังแพ้อาร์เซนอล 0-1 ที่แอนฟิลด์ว่า จังหวะยูเรียน ทิมเบอร์ (Jurriën Timber) ดึงเสื้ออเล็กซานเดอร์ อิซัค (Alexander Isak) ในกรอบเขตโทษเป็นจุดโทษชัดเจน เขาบอกว่าลิเวอร์พูลไม่ได้จุดโทษเพราะอิซัคไม่ล้ม และครั้งหน้าจะบอกให้ล้ม ตามรายงานของ ESPN ส่วนในบทความที่ใช้อ้างอิงยังไม่มีคำชี้แจงจากผู้ตัดสินหรือ PGMOL องค์กรผู้ตัดสินของอังกฤษ

Alexander Isak
ภาพ: Mikael Hervestad · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (ครอปจากต้นฉบับ)

จังหวะที่เป็นประเด็น

ESPN รายงานว่าจังหวะนี้เกิดในครึ่งแรก อิซัคกำลังขึ้นโหม่งบอลที่แบรดลี่ย์ บาร์โกล่า (Bradley Barcola) เปิดเข้ามา แล้วทิมเบอร์ดึงเสื้อเขาไว้ แอนดี้ แมดลี่ย์ (Andy Madley) ผู้ตัดสิน และสจ๊วร์ต แอตต์เวลล์ (Stuart Attwell) ผู้ตัดสิน VAR ไม่ให้จุดโทษ อิซัคไม่ล้ม แต่หันไปพูดกับทิมเบอร์แทน

อีกจังหวะที่ลิเวอร์พูลขอจุดโทษคือตอนโคดี้ กักโป (Cody Gakpo) ปะทะกับคริสโตส ซโซลิส (Christos Tzolis) จังหวะนี้ก็ไม่ได้จุดโทษเช่นกัน

อิราโอลาบอกครั้งหน้าจะให้อิซัคล้ม

อิราโอลาให้สัมภาษณ์กับ Sky Sports หลังเกม และ ESPN นำคำพูดมารายงาน ถอดความได้ดังนี้

  • จังหวะของอิซัคเป็นจุดโทษชัดเจน ใครดูก็เห็นว่าโดนดึงเสื้อ
  • กรรมการไม่ให้เพราะอิซัคไม่ล้ม และเขาไม่เข้าใจเหตุผลนี้
  • นี่คือปัญหาของเกมตอนนี้ ผู้จัดการทีมคงต้องบอกนักเตะให้ล้ม ไม่อย่างนั้นก็ไม่ได้จุดโทษ
  • นักข่าวถามว่าครั้งหน้าจะบอกอิซัคให้ล้มไหม อิราโอลาตอบว่า "แน่นอน"

เฟอร์จิล ฟาน ไดค์ (Virgil van Dijk) กัปตันลิเวอร์พูลก็มองว่าเป็นจุดโทษชัดเจน เขาตั้งคำถามว่าในเมื่อมีกล้องจับอยู่หลายตัว ทำไมนักเตะต้องเป็นฝ่ายมาโวยวายเอง (ESPN)

ฝั่งอาร์เซนอลพูดถึงชัยชนะ

มิเกล อาร์เตต้า (Mikel Arteta) ผู้จัดการทีมอาร์เซนอล ไม่ได้พูดถึงจังหวะจุดโทษในบทความที่ ESPN และ Sky Sports รายงาน เขาบอกกับ ESPN ว่านักเตะ "รักภารกิจนี้" ภารกิจที่ทีมทำไม่สำเร็จมา 14 ปี และเรียกชัยชนะครั้งนี้ว่าเป็นประวัติศาสตร์ อาร์เตต้าบอกด้วยว่าฟุตบอลพาทีมไปเจอช่วงแย่ได้ แต่ 4 วันต่อมาทีมก็มีโอกาสทำสิ่งที่เป็นประวัติศาสตร์และทำได้ ก่อนหน้านั้นอาร์เซนอลเพิ่งตกรอบคาราบาวคัพเพราะแพ้ฟลีตวูด ทาวน์ ทีมจากลีกทู

Sky Sports รายงานว่าเจมี่ คาร์ราเกอร์ (Jamie Carragher) ชมเกมรับของอาร์เซนอลว่ายอดเยี่ยม เพราะลิเวอร์พูลลงทุนกับเกมรุกไปมากแต่ยิงไม่ตรงกรอบเลยสักลูก เขายังยกให้เดแคลน ไรซ์ (Declan Rice) เป็นกองกลางที่ดีที่สุดในพรีเมียร์ลีกแบบทิ้งห่าง ไรซ์จ่ายให้ไค ฮาแวร์ตซ์ (Kai Havertz) ทำประตูเดียวของเกม และสัมผัสบอล 63 ครั้ง มากที่สุดในทีมอาร์เซนอล

ความคืบหน้า อดีตผู้ตัดสินมองว่า VAR พลาด

อัปเดต 2 พ.ย. 09:52 น. — แอนดี้ เดวีส์ (Andy Davies) อดีตผู้ตัดสินชุดพรีเมียร์ลีก เขียนคอลัมน์รีวิว VAR ประจำสัปดาห์ของ ESPN และพูดถึงจังหวะนาทีที่ 34 นี้ด้วย

  • VAR ตรวจแล้วยืนตามคำตัดสินในสนาม คือไม่ให้จุดโทษ โดยมองว่าการปะทะยังไม่ถึงขั้นเป็นความผิดพลาดชัดเจนของผู้ตัดสินในสนาม
  • เดวีส์มองว่าเข้าใจได้ที่ผู้ตัดสินในสนามไม่เป่า แต่การดึงเสื้อของทิมเบอร์เป็นการตั้งใจ และควรถูกลงโทษ
  • เขาสรุปว่าแอตต์เวลล์ควรเรียกผู้ตัดสินไปดูจอข้างสนาม และจังหวะนี้จะถูกนับเป็นความผิดพลาดของ VAR ในเกมสำคัญ

BBC Sport ก็หยิบประเด็นนี้มาทำคลิปวิดีโอตั้งคำถามว่าอาร์เซนอล "โชคดี" หรือไม่ที่ไม่เสียจุดโทษ ความเห็นของเดวีส์เป็นมุมมองส่วนตัวของคอลัมนิสต์ ไม่ใช่คำตัดสินทางการ และถึงตอนนี้ยังไม่มีคำชี้แจงจาก PGMOL หรือคณะกรรมการพิจารณาจังหวะสำคัญของพรีเมียร์ลีก (Key Match Incidents) ในรายงานที่ใช้อ้างอิง

ความคืบหน้า สื่อใหญ่ถกเรื่อง "ล้มหรือไม่ล้ม"

อัปเดต 2 พ.ย. 21:57 น. — ประเด็นที่อิราโอลาพูดกลายเป็นหัวข้อถกเถียงต่อในสื่ออังกฤษ

  • จีอันนี มาร์คอตติ (Gabriele Marcotti) คอลัมนิสต์ของ ESPN เขียนว่าจังหวะทิมเบอร์ดึงเสื้ออิซัคเป็นจุดโทษ "ไม่มีพื้นที่สีเทา" ถ้าแมดลี่ย์มองไม่เห็นหรือมองว่าเป็นการปะทะปกติ แอตต์เวลล์ควรเรียกไปดูจอ และมองว่าอาจเข้าข่ายการทำฟาวล์ขัดขวางโอกาสทำประตูที่ชัดเจน (DOGSO) ตามกติกาข้อ 12
  • แต่มาร์คอตติไม่เห็นด้วยกับแนวคิดว่าอิซัคควรล้มให้เห็นชัดกว่านี้ เขาบอกว่าไม่อยากให้นักเตะพยายาม "หาจุดโทษ" ด้วยการล้ม และเชื่อว่าลึกๆ อิราโอลาก็คิดแบบเดียวกัน แม้จะพูดไว้แบบนั้นหลังเกม
  • คอลัมน์เดียวกันยังชี้อีกจังหวะที่อเล็กซิส แม็ค อลิสเตอร์ (Alexis Mac Allister) กองกลางลิเวอร์พูลล้มหลังปะทะเบาๆ กับโนนี่ มาดูเอเก้ (Noni Madueke) ว่าเป็นการพุ่งล้ม
  • BBC Sport ทำบทความหัวข้อ "To dive or not to dive? Football's big dilemma" ว่าด้วยคำถามเดียวกัน ว่านักเตะควรล้มเมื่อโดนทำฟาวล์หรือไม่

ทั้งหมดเป็นความเห็นของสื่อและคอลัมนิสต์ จนถึงตอนนี้ยังไม่มีคำชี้แจงจาก PGMOL หรือคำตัดสินของคณะกรรมการ Key Match Incidents เรื่องจังหวะนี้ในรายงานที่ใช้อ้างอิง

ผลต่อตาราง

อาร์เซนอลขึ้นจ่าฝูงพรีเมียร์ลีก 24 แต้มจาก 9 นัด นำแมนซิตี้ 3 แต้ม ส่วนลิเวอร์พูลอยู่อันดับ 5 มี 15 แต้ม รายละเอียดเกมนี้อ่านได้ในข่าวอาร์เซนอลชนะที่แอนฟิลด์ครั้งแรกตั้งแต่ปี 2012 สถิติทั้งเกมอยู่ในบทวิเคราะห์หลังเกมลิเวอร์พูล 0-1 อาร์เซนอล และอันดับล่าสุดดูได้ที่ตารางคะแนนพรีเมียร์ลีก

ที่มา: ESPN – Iraola says he'll tell Isak to go down after VAR misses Arsenal foul · ESPN – Arteta: Arsenal 'loved the mission' in first Anfield win since 2012 · Sky Sports – Defensive 'masterclass' and elite Rice · ESPN – Premier League VAR review: Liverpool denied a penalty vs. Arsenal? · BBC Sport – Were Arsenal 'lucky' not to concede penalty at Liverpool? · ESPN – Arsenal got a big win at Liverpool, but why no Isak penalty? (Marcotti) · BBC Sport – To dive or not to dive? Football's big dilemma

ลิเวอร์พูลอาร์เซนอล

อ่านข่าวบอลวันนี้ทั้งหมด

เกมที่เกี่ยวข้อง

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

🔥 กำลังเป็นกระแส พรีเมียร์ลีก

ปีเตอร์ สตอรีย์ อดีตแข้งอาร์เซนอลชุดดับเบิลแชมป์ เสียชีวิตวัย 81 ปี

ปีเตอร์ สตอรีย์ อดีตกองกลางอาร์เซนอลชุดคว้าดับเบิลแชมป์และอดีตทีมชาติอังกฤษ เสียชีวิตแล้วในวัย 81 ปี BBC Sport และ The Guardian รายงานตรงกันเมื่อ 17 พ.ย. 2026

พรีเมียร์ลีก

พรีเมียร์ลีกเปิดตัวลูกฟุตบอลฤดูหนาว 2026-27 ใช้นัดแรกแมนซิตี้พบฟูแล่ม

พรีเมียร์ลีกเปิดตัวลูกฟุตบอลฤดูหนาว PUMA STELLAR NITRO Acceleration สีสะท้อนแสง ประเดิมสนามนัดแมนซิตี้พบฟูแล่ม เสาร์ 21 พ.ย. 19:30 น. เวลาไทย

🔥 กำลังเป็นกระแส พรีเมียร์ลีก

อาร์เซนอลใกล้ต่อสัญญารายา ทิมเบอร์ และอินกาปิเอ ตามหลังไรซ์

Sky Sports รายงานว่าอาร์เซนอลใกล้ปิดดีลสัญญาใหม่กับดาบิด รายา ยูเรียน ทิมเบอร์ และปิเอโร อินกาปิเอ ส่วน BBC รายงานว่าอินกาปิเอเจรจาคืบหน้าไปมาก ยังไม่มีการประกาศจากสโมสร